Reseña: País de nieve de Yasunari Kawabata

Como ya comenté en la entrada de ayer, esta entrada está programada, así que no voy a poder contestar a los comentarios hasta mañana. Aún así, no quería llegar tarde al final de la lectura conjunta, así que lo publico así y ya el domingo me pondré al día con vuestros comentarios. Ahora sí, la reseña:

Este es el primer libro que leo en lectura conjunta organizada por el blog y la verdad es que estoy muy contenta de la aceptación que ha tenido esta y de todos los que os habéis animado a participar para leeros el libro. Al ser el escogido bastante cortito, creo que ha sido asequible para la mayoría, pese a la larga lista de pendientes que todos tenemos. Lo cogí con muchas ganas y el sabor que me ha dejado es algo agridulce, pero positivo. 

Shimamura, un hombre casado, viaja en un tren hacia el País de nieve, una zona de Japón comúnmente llamada así por las constantes nevadas que asolan los pueblos del lugar. Vuelve para visitar una geisha que, unos meses atrás, lo conquistó con su sencillez y su pureza, pero en ese retorno conocerá también a Yoko, una mujer muy jovencita del que queda prendado por la magia de su reflejo en la ventana. 

Esta es una novela típicamente japonesa, pero aún así no es recomendable para conocer la cultura, pues está llena de simbolismos que, para un auténtico desconocido del país nipón, seguramente sean desconcertantes. Los silencios, la belleza y la elegancia que rodean la novela, la llenan y la inundan. El nombre le va que ni pintado, pues Kawabata nos muestra unos paisajes blancos y rojizos de otoño e invierno que nos recuerdan a esa misma elegancia que rodea la pareja.

Porque claramente esta novela no relata un amor apasionado como el que podamos leer en otro tipo de literatura, sino más bien sosegado y tranquilo, aunque no por eso menos sentimental. Visto desde el punto de vista de Shimamura, aunque en una cómoda tercera persona, vamos desgranando la relación que está rodeada no solo por la contraposición de la relación cliente-geisha y la intimidad de una pareja, sino también por la presencia de una tercera persona que coge fuerza al avanzar la novela, pero que nunca acaba de entrelazarse del todo con los otros dos, algo que me ha fallado un poco en el libro.

Es una novela poética, preciosamente escrita y con una delicadeza que asombra a todo aquel que no conozca el país o sus costumbres, pero que maravilla. Una novela muy visual y fácil de leer, pero a la vez, complicada, sobretodo porque es de esas novelas que se pueden leer a varios niveles de profundidad. Kawabata aprovecha para hablarnos de temas muy interesantes como los esfuerzos inútiles, algo que comenta varias veces en los pensamientos de Shimamura y que parece ser una de las ideas recurrentes del protagonista, o la soledad que transmite con los páramos nevados.

El gran problema de esta novela ha sido, sin embargo, sus personajes. No creo que sea por el desconocimiento de la cultura japonesa, sino más bien Kawabata mostró el mundo tal y como él lo había vivido y con el que había crecido y eso influye en las personalidades de los personajes, en la mujer caprichosa, enamoradiza y algo pesada que relata y que no se hace amable ni empática para el lector. Tampoco Shimamura logra llegar al corazón, (al menos al mío) y pese a ser, seguramente, un reflejo bastante fiel del hombre de la época, no me ha parecido un personaje atrayente para el lector. 

En resumen, es un buen libro si te gusta mucho la literatura japonesa y te has empapado de ella, pero quizá no el más adecuado para empezar con ella. La belleza de la escritura de Kawabata me hace querer leer más cosas escritas por él, pero no me ha convencido la frialdad que rodea la obra y, sobretodo, los personajes. Mañana publicaré una entrada para comentar mejor el libro. 

3,5/5

Como sabéis, este libro ha sido una lectura conjunta y me ha gustado muchísimo compartirla con todos. Os dejo todos los blogs que han hecho una reseña, vale la pena leerlas todas por que los puntos de vista son variados:

Cris Q - She can read, she is bad

"Son muchos los temas que me han llamado la atención  en esta novela, de premisa muy simple pero multitud de contrastes."

Mona Lisa - Un libro entre mis manos

"Lo mejor de lo mejor de esta obra es su prosa. Se me hace difícil explicarlo. Es simple pero al mismo tiempo resulta muy bonita."

Nina - Rapsodia Literaria

"Lo mejor que tiene esta novela es descubrir por la prosa de Kawabata una forma de contar y describir lugares y situaciones. La bella forma en la que se acerca a los momentos a través de imágenes, olores, sonidos y hasta recuerdos han mostrado una experiencia a la forma de retratar la historia."

Alex - Donde acaba el infinito

"Kawabata tiene una voz propia dentro de la literatura. Una voz enigmática y lacónica. Para mi esta novela va más allá del triángulo amoroso. De la nieve y de los evocadores paisajes. País de nieve habla de la búsqueda de lo espiritual en el alma humana. Habla del viaje de la memoria a través de recuerdos de ventanas empañadas"

Ángela J. Font - La biblioteca de Cristal

"País de nieve es un libro difícil de explicar. Veo la esencia que se posa al final del libro, su peso, su importancia. [...] Yo no he sabido llegar al fondo, no he tenido el conocimiento suficiente como para saborearlo de verdad, aún sabiendo que había algo en el fondo"

Isa Martínez - Readings of the north

"El punto fuerte de esta novela es la narración, me ha encantado el ritmo, me ha encantado la forma de escribir del autor. Con esas descripciones que te transportan hasta el lugar de los hechos, con esa agilidad que te hace que no puedas parar de leer."

Yuki - goodreads

"...una historia de matices, de conjuntos y de sentimientos que recuerdan a una ola que desemboca en la orilla y que aunque nos demos la vuelta, al rato vuelve a estar detrás. ¿Amor o amistad? ¿O quizá una mezcla de los dos? Esa es una de las sensaciones que quedan al final."

Por supuesto y por si queda alguna duda, las frases no son mías sino extractos de sus reseñas. Me ha encantado que cada uno aportara puntos de vista diferentes y que a todos nos llamara la atención ciertas imágenes, diferentes para cada uno. A todos los que no habéis publicado reseña aún pero tengáis pensado hacerlo, las iré colgando a medida que las vea y si me he dejado alguna, comentadlo con un comentario. La idea de poner extractos de las reseñas creo que la vi en el blog de La biblioteca de Cristal, gracias :)