Reseña: La fórmula preferida del profesor de Yoko Ogawa

Como ya sabéis, porque lo he repetido mucho ya, adoro la literatura japonesa. Esta adoración ha ido creciendo a lo largo del tiempo del blog y llegó un momento, a mediados de este año, que me concentré muchísimo en leer novelas que vinieran de ese país. La razón, como ya la conté en otra entrada, es la apertura de El peso del aire, una página web dedicada a la cultura japonesa en la que colaboro. Esto ha supuesto un aumento de mis lecturas japonesas, lo que, os aseguro, no ha sido ningún sacrificio. Una de las autoras que he descubierto (bueno, ya conocía pero no había leído aún) ha sido Yoko Ogawa, una escritora contemporánea de las más conocidas tanto en su país natal como en el nuestro.

La fórmula preferida del profesor nos habla de una madre joven y soltera que se deja la piel trabajando para poder mantener a su hijo. Trabajando de asistenta, es enviada a la casa de un viejo profesor de matemáticas sin autonomía a causa de su enfermedad: Una amnesia que hace que su memoria solo dure 80 minutos. Pese a este handicap, el profesor irá conociendo poco a poco a la asistenta y su hijo, al que llama Root y podrá comunicarse con ellos a través de lo que más ama y lo único que lo mantiene con vida: las matemáticas.

Yoko Ogawa ha creado un libro cargado de ternura y de sentimientos que van mucho más allá del romanticismo. Es más bien la ternura la que domina la relación entre los tres personajes, que se mantienen casi anónimos. La relación entre estos tres personajes crea la base del libro y es a través de sus interacciones con las que Yoko Ogawa nos cuenta esta historia. Eso hace que los personajes estén muy bien caracterizados. Ogawa juega con el anonimato de los tres para darles aún más fuerza y una voz propia que caracteriza a cada personaje.

Y aunque los personajes son los que realmente conducen la trama, Ogawa usa dos elementos en la vida de los personajes, embellecidos por su bonita forma de escribir. Por supuesto, tal y como dice el título, las matemáticas tienen un peso esencial en la historia. Las explicaciones que le da el Profesor de estas a la asistenta parece que nos las relate también a nosotros y al final el lector, así como la protagonista, peude ver la perfección que esconden las fórmulas matemáticas. Por otro lado, el beisbol, un deporte bastante extendido en Japón, enlaza a Root y el profesor y gracias al deporte, logran conectar.

La obra está ambientada en el Japón contemporáneo, pero la puerta de la casa del profesor hacen a su vez de torii, de puerta sagrada, enviando al lector y a la asistenta a un pasado, a la tranquilidad y el silencio de la casa. Estos dos elementos son también importantes y crean dos ambientes muy diferenciados que parecen también definir la mente del profesor y el exterior.

En conclusión, este es un libro que merece mucho la pena, no solo para los amantes de las matemáticas, sino también para cualquiera que le guste disfrutar de historias íntimas y muy cercanas. Ogawa nos lo cuenta todo con una prosa preciosa y a simple vista muy sencilla, pero a la vez muy profunda. Si queréis empezar a leer literatura japonesa, Ogawa es una buenísima opción. Esta reseña es una reseña adaptada y acortada de la reseña original que escribí para El peso del aire. Si queréis leer la reseña ampliada, click aquí :)

4/5