Mostrando entradas con la etiqueta China Miéville. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta China Miéville. Mostrar todas las entradas

6 libros que quiero releer en 2017

lunes, 20 de febrero de 2017



En este mundo acelerado, lleno de novedades, es raro el poder hacer relecturas. Abocados como estamos a leer las novedades que salen en el mercado editorial y sin tiempo para poco más, las relecturas quedan relegadas al "cuando tenga tiempo" o a algunos momentos puntuales en los que el libro nos llama poderosamente. Hay gente que directamente detesta las relecturas. A mi me encanta volver a adentrarme en un libro que me gustó y aunque es verdad que con la cantidad de libros por leer que tengo en la estantería  se me olvida, cuando era más pequeña solía leerme los libros que me gustaban tres o cuatro veces. ¿Por qué no recuperar, aunque sea poco, este placer de reencontrarse con un viejo amigo? Con la excusa de que ahora Goodreads deja apuntar todas las relecturas, he hecho una lista de libros que me gustaría volver a leer este año: 

La novela de Genji de Murasaki Shikibu
Empezamos fuerte, con una novela de 1600 páginas. Pero cuando leí La novela de Genji, apenas había leído otras novelas japonesas y sabía mucho menos que ahora (que sigue siendo poco, pero bueno). Además, tengo un par de libros de teoría de literatura japonesa que me gustaría ir consultando a la vez que hago esta lectura más exhaustiva y profunda. Ya os iré contando qué tal, seguramente la comparta en El peso del aire.

Embassytown de China Miéville
Una de las cosas que más recrean una lectura es cuando alguien conocido lee el libro por primera vez. Mangrii leía hace poco esta novela y como había sido yo la gran impulsora de que lo leyera, me iba comentando qué le parecía. Y tengo que reconocer que verlo disfrutar tanto me hizo recordar como yo había disfrutado con la novela y aunque solo hayan pasado un par de años, me entraron muchas ganas de volver a leer Embassytown.

Kafka en la orilla de Haruki Murakami
Pese a que está en la lista, no estoy muy segura de que al final lo lea. Hace tiempo que tengo ganas de releer los libros de Murakami que más me gustaron, un poco por las mismas razones que las que me llevan a releer a Murasaki, pero también porqué los últimos libros que he leído del autor han sido más bien decepciones. Siento que necesito reconciliarme con él leyendo los libros suyos que más disfruté en su momento. Y aunque esto es una arma de doble filo y quizá descubro que no me gustan tanto ahora, espero realmente que me gusten tanto (o más) que la primera vez que los leí. Kafka en la orilla y Crónica de un pájaro que da cuerda al mundo son mis dos libros preferidos, así que me he decantado por el más corto (y el que hace más tiempo que no leo).

Persuasión de Jane Austen
Una vez al año me gusta releer alguna novela de Austen. El año pasado fue con Mansfield Park, que es justamente el libro que menos me gusta de la autora. Este año quiero releer el libro que más me gustó de ella. Para mi leer a Austen es como volver a casa y se me hace tan fácil y familiar que normalmente solo necesito una tarde de domingo para leerme el libro entero. Además así aprovecho y lo compro, que es el único libro de la autora que no tengo.

The road de Cormac McCarthy
Cuando leí este libro me impresionó muchísimo, pero tengo que reconocer que hace mucho de esta lectura y ahora solo me acuerdo de las impresiones que me dejó. Sé que es un libro postapocalíptico durísimo y tengo muchas ganas de volver a sufrir como sufrí la primera vez. Dentro de este pack también entraría Nosotros de Zamiatin, una distopía que disfruté mucho en su momento y que hace tiempo que tengo ganas de releer. 

Harry Potter de J.K. Rowling
Seguro que os sorprende ver este libro (bueno, esta saga) en la lista, pero Harry Potter es el libro que más veces he leído en mi vida (11 veces, que no son pocas). Tengo ganas de leer los libros en inglés (aunque eso significaría seguramente comprármelos, así que ya veremos) y aunque sé que tiene muchos fallos (sobre todo narrativos), que Harry es un personaje super plano y que seguramente no lo disfrute tanto como cuando era pequeña, este libro significó tantísimo para mi cuando era pequeña que me gustaría volver a verlo desde un punto de vista más maduro. Son muchos libros, pero antes los leía de un tirón en 3-4 días, así que quizá aprovecho unas vacaciones para volver a Hogwarts.

Y hasta aquí la lista. No suelo hacer una lista de relecturas básicamente por que los pocos libros que he releído desde que estoy en blogger han sido más bien lecturas improvisadas, de esas que te apetecen de repente sin que te lo esperes y no puedes hacer otra cosa que leer el libro. Pero releer para mi es un ejercicio tan interesante como leer un libro desconocido y a mi me gusta de la misma manera.

El gif no viene a cuento, pero sale un gato, así que tenía que ponerlo xD.

La ciudad y la ciudad de China Miéville

miércoles, 17 de agosto de 2016



Hace tiempo descubría (y os reseñaba) Embassytown, el único libro de China Miéville que ha traducido y editado Fantascy (esperemos que no sea el último). Fue una lectura tan fascinante, que me prometí a mi misma que leería más del autor. La dificultad para encontrar libros de Miéville en tiendas o bibliotecas hizo que me costara volver a encontrar un momento para leer a este londiniense, hasta que, después del Celsius, todo el mundo me empujó a re-descubrirlo de nuevo. Y aquí os traigo la reseña del resultado:

Cuando aparece el cadáver de una mujer muerta (y desconocida) en Breszel, es Tyador Borlú el encargado de resolver el caso. Sin embargo, pronto será evidente que este caso tiene una complejidad mucho mayor de la esperada: ha traspasado fronteras internacionales con la ciudad "vecina", Ul Qoma, una ciudad que está entrelazada con Breszel por una frontera invisible.

Una novela policíaca solo necesita un buen caso de asesinato y un inspector veterano y eso es lo que nos ofrece China Miéville con esta novela: Dos clichés que sin embargo están rodeados de una ambientación tan imaginativa y novedosa que nos saben a calidad. Miéville presenta estos elementos de novela negra ambientados en dos ciudades entrelazadas entre ellas, con fronteras que solo se sustentan por la burocracia y la educación que reciben sus ciudadanos. Los ciudadanos de una ciudad desven y desoyen a los habitantes de la otra, un ejercicio para el que han sido educados desde que son pequeños. 

Miéville crea este concepto y luego lo explora hasta sus límites en la novela. Nos muestra todos sus matices, las maneras en las que los habitantes lo viven y también las formas de eludir esta frontera invisible o de trabajar a su alrededor. Aunque la trama policíaca se desarrolla a un buen ritmo, manteniéndonos enganchados a las páginas del libro durante toda la novela, es esta ambientación la que realmente me ha fascinado y me ha mantenido atrapada en la historia. Una ambientación laberíntica, weird, casi Kafkiana, que se desarrolla y se amplía más y más a medida que avanza la novela. 

Esta complejidad escénica se recrea a sí misma y va aumentando su interés con otros elementos, como la Brecha o Orciny y sin embargo, Miéville nunca pierde de vista el asesinato o el inspector Borlú. Entrelaza perfectamente ambas cosas sin que una u otra pierda fuerza y ahí está la magia del libro: Miéville convierte una ambientación de cifi y un libro normalito de novela negra en un gran thriller de ciencia ficción. Y lo hace de tal manera, lo describe con tal magistralidad, que es totalmente creíble.

En conclusión: Aunque para mi la parte más de novela negra me ha resultado algo menos interesante (algo personal y es que la novela negra no me gusta mucho), toda la ambientación y la forma que tiene Miéville de mostrarla me ha parecido tan impresionante y fascinante que recomendaría el libro solo por eso. Y al autor, bueno, creo que está claro que todos deberíamos leer más a Miéville. Esperemos que pronto deje de ser tan inaccesible. 

Otras reseñas del libro: