Todos los amantes de Ghibli conocen bien esta historia, pues una de las películas más conocidas del estudio está basada en ella. Sin embargo, la mayoría desconoce (aunque por blogger es bastante conocido ya) que esta historia viene de un libro escrito en los años ochenta por Diana Wynne Jones. Un libro que, además, es la primera parte de una triología un tanto especial. Yo me enteré hace tiempo (desde que lo vi en el Fnac) y desde entonces, he deseado tenerlo y leerlo. Se ha hecho de rogar, pero por fin pude adentrarme en las páginas de este precioso librito y la verdad es que merece mucho la pena.
La historia nos lleva a Ingary, un país donde la magia convive con sus habitantes naturalmente y los magos están contratados por el gobierno. Sophie, la protagonista, hace sombreros en la tienda de su familia cuando un día, sin quererlo ni saberlo, llama la atención de la Bruja del Páramo. Esta la maldice y la convierte en una vieja, como ella internamente se siente. La única salida de Sophie será buscar una nueva vida, encontrándose en las puertas del Castillo ambulante de Howl.
Cuando enseñé este libro en el IMM, Jorge de Persiguiendo dragones me comentó que era una novela muy naive. Y creo que esa es exactamente la palabra que la define. Una novela sencilla, cargada de magia, que se lee con rapidez y que ilumina el alma. Es más o menos lo que sentí yo al leerla. La historia que nos trae Wynne Jones es muy tierna, cargada de significado pero sin que sea extremadamente compleja. Muchas de las escenas que salen en la película son apartadas por un aire mucho más dulce en el libro. Los personajes están muy bien delineados y vemos a una Sophie que se siente bien siendo joven y se miente a sí misma, a un ligón e inseguro Howl y un Calcifer adorable (aunque él no pretenda serlo).
La trama se desarrolla en varios capítulos que parecen casi autoconclusivos aunque no lo son para nada. Sin embargo, en cada capítulo va narrando una escena de la vida de Sophie en el castillo de Howl y también de como la relación entre los habitantes de la casa va creciendo. La cantidad de personajes existentes en el libro supera la película y nos presenta un abanico de personajes que inciden de una forma u otra en la vida de Sophie. Porque Sophie y Howl, por supuesto, son los auténticos protagonistas, pero también Calcifer y Michael.
La prosa de Wynne Jones es sencilla, pero perfecta para la obra que escribe. Por supuesto, hablamos de fantasía, pero es una fantasía dulce, sin mucha complejidad en el mundo, pero sí muchísima magia. Wynne no explota suficiente la magia, pero el libro tiene suficiente como para darle ese toque especial a la novela.
En conclusión, es un libro precioso, de esos libros que llenan el corazón. Por lo que sé, este primer libro forma parte de una triología, pero los otros dos libros son tan autoconclusivos como este, en los que solo aparece Sophie o Howl de pasada. Tienen buena pinta, sin embargo, pues da la sensación que todo lo que escribe Wynne Jones es tan naive como cuqui.
4,5/5
