Spiderlight de Adrian Tchaikovsky

La fantasía épica es un género que nunca me ha entusiasmado demasiado. Sí es verdad que he leído y disfrutado alguna de sus obras más clásicas (véase El Señor de los anillos), pero en general  son historias que no me llaman la atención. Quizá por eso, entré a Spiderlight con un poco de escepticismo. Y aunque no será una de mis lecturas preferidas del año, está claro que la novela ha conseguido su propósito: hacerme pasar un buen rato leyéndola.

Spiderlight nos habla de una historia que ya conocemos muy bien. El bien frente al mal, la lucha eterna que se ha representado en tantísimas historias. Nuestros protagonistas son un grupo de aventureros que, para cumplir la profecía y vencer al Señor Oscuro, tendrán que recorrer un camino muy largo, lleno de peligros.

Visto de esta manera, parecería que Spiderlight es otra novela más de fantasía. Una que ya hemos leído mil veces y que no apetece volver a conocer, pues no hay nada que nos sea desconocido. Sin embargo, una vez empiezas la novela, ves que Tchaikovsky sabe exactamente eso. Y lo usa a su favor. Subvierte el tropo para enseñarte sus costuras y en esas costuras, busca el humor. Porque sí, Spiderlight es una novela cargada de humor, pero a su vez hace una reflexión interesante sobre los prejuicios y como estos nos afectan a la hora de interaccionar con otros. Este humor está muy presente desde el principio. Es un humor fino, que se ríe de sí mismo y de las novelas a las que referencia.

El elenco de personajes es otro cliché más que usa el autor. La sacerdotisa sagrada, la exploradora, el guerrero santo, el ladrón pillo o el mago extraordinario. Tchaikovsky los presenta desde el principio y cualquiera que haya consumido fantasía, ya sea en películas, libros o jugando a rol, podrá ver reconocidos los personajes de siempre. Pero a partir de esa presentación, el autor los hace evolucionar y mostrar lo que hay detrás del tropo. Durante la novela, vas acompañando a los personajes que poco a poco dejan de ser un prototipo para convertirse en personajes complejos, que cometen errores (como acostarse con quien no debían o emborracharse demasiado), que están equivocados, que fallan y se preocupan. Esa imagen casi prístina de personas prototípicas que vemos al principio se va deformando, con humor, hasta descubrir la persona detrás. Al final, esa dualidad entre el bien y el mal que tan clara vemos al principio se va convirtiendo en algo mucho más gris, más complejo que el blanco o el negro.

Estos cambios vienen gracias a la incorporación de un nuevo miembro en esta “guilt” tan prototípica: una araña, un ser del mal, tiene que guiarlos hasta el Señor Oscuro. A partir de ahí, y de su interacción con el resto de miembros del equipo, Tchaikosvky hace una reflexión que se enfrenta a los convencionalismos de las novelas de fantasía cuyos tropos está destrozando.

Spiderlight es una novela sin más pretensión que la de hacerte pasar un buen rato. Cargada de humor y de aventuras que no se toman demasiado en serio a sí mismas, Spiderlight es de esos libros que se agradece leer, una historia ideal para pasar una buena tarde y olvidarte del mundo. La edición de Alethé tiene una portada preciosa de Libertad Delgado, muy adecuada para la historia que nos cuenta, y viene traducida por Alexander Páez, quién ha sabido mantener el humor que caracterizaba el texto original. 

Otras reseñas:

Libros prohibidos

Boy with letters

Sense of wonder

Once libros para leer en el #LeeOrgullo

Una de las cosas que más me gusta de Blogger y del fandom en general, es la cantidad de iniciativas, ideas y proyectos que salen. Recuerdo con cariño la primera vez que movimos el #LeoAutorasOct o la multitud de retos de lectura que he realizado (como, por ejemplo, el Proyecto Celsius, que este año hago junto con Alex Páez). Por eso me da un poco de pena no poder participar en el #LeeOrgullo. Sí que voy a intentar leer alguna cosa y ya lo pondré por twitter. Sin embargo, no quería dejar de poner mi granito de arena en el proyecto, así que se me ocurrió esta entrada, en la que os voy a hablar de 11 lecturas de género con personajes LGTBI, por si aún no sabéis qué leer este junio. He intentado que sea una lista variada, con diferentes representaciones y diferentes géneros. Espero que os guste y os anime a leer y participar, aunque sea con una lectura, en este #LeeOrgullo.

Las estrellas son legión de Kameron Hurley

Empiezo quizá por el más obvio de esta lista, pues si conocéis el libro, seguramente también os sonará que uno de sus títulos alternativos es el de “Lesbianas en el espacio”. Y es que en el libro de Hurley, todos los personajes son femeninos y por lo tanto, todas las relaciones románticas o sexuales son homosexuales. Me parece muy interesante, ya que Hurley muestra mujeres muy diferentes entre ellas y también relaciones muy diferentes.

Una de las críticas más estúpidas que reciben los personajes homosexuales que aparecen en diversas historias es que “están ahí como panfleto”, ya que la idea de que haya una relación amorosa entre dos personas del mismo sexo es “irreal”. Durante siglos, una gran parte de la ficción estaba protagonizada exclusivamente por relaciones heterosexuales. La respuesta de Hurley con Las estrellas son legión a esto es un  “fuck it all” en toda regla y me encanta.

Traducido por Alexander Páez y editado por Lee Runas.

More than this de Patrick Ness

Por desgracia, leo poco juvenil, pero Patrick Ness es, sin duda, uno de mis autores de referencia. Es un autor que no teme poner relaciones homosexuales en sus historias y varios de sus libros están protagonizados por chicos gays. Me parece importantísimo que existan historias dirigidas a un público joven que tengan personajes variados y diversos. Y me parece aún más importante que estas historias no se centren solo en la relación amorosa (como, por desgracia, parece hacer la mayoría) sino que simplemente sea una característica más del personaje.

Este es el caso de More Than This. Esta historia de ciencia ficción nos traslada a un futuro casi distópico en el cual se despierta Seth. El libro tiene toques post-apocalípticos muy interesantes, mezclados con el trasfondo del personaje. Consigue hablar de temas tan importantes como la aceptación de uno mismo o la depresión en una historia de cifi trepidante.

Editado por Walker Books.

Luna: Luna nueva de Ian McDonald

Una de las facetas más interesantes de la ciencia ficción especulativa es la de imaginar un futuro diferente, en el que la sociedad haya avanzado. Una sociedad en la que, por ejemplo, los seres humanos no estén categorizados según sus preferencias sexuales y la gente, simplemente, tenga unos gustos o otros. Esta es la sociedad lunar que presenta McDonald en su libro, que sin duda tiene muchas características terroríficas, pero que también tiene avances como este. McDonald es un narrador excelente y presenta todos los elementos de su ambientación de manera natural. De esta forma, vemos personajes que son bisexuales, personajes que son asexuales o personajes cuya preferencia es la autosexualidad. Aunque la trama gire alrededor de las intrigas familiares, este es un tema que está presente en el background de la historia y que, pese a no tener relevancia, sí da unas pinceladas de como es la sociedad lunar que construye McDonald.

Traducido por José Heisenberg y editado por Nova.

Lago negro de tus ojos de Guillem López

Justo reseñé este libro el pasado lunes y sin duda, aprovecho esta ocasión para volverlo a recomendar. Es verdad que en este caso, la sexualidad de la protagonista es más bien secundaria y no afecta en casi nada a la trama, pero sí afecta a como ella se ve a sí misma y como la ven el resto de personajes. Aunque no es una lectura positiva ni empoderadora, ofrece también una visibilización LGBTI que, al menos yo, considero muy importante. Como decía antes, me gusta cuando una lectura aporta este tipo de diversidad de forma natural, como hace Guillem López en su novela. 

Editado por Lee Runas

Trazos de sangre de Poppy Z. Brite

Es curioso lo difícil que me ha resultado encontrar lecturas de género en las que se muestre una relación homosexual masculina. Conozco algún libro más, que no he querido colocar en esta lista por tenerlos aún pendientes por leer, pero en general me ha costado más encontrar títulos. Trazos de sangre quizá es uno de mis ejemplos preferidos de esta lista, porque aunque la trama principal no trate sobre la relación entre los dos personajes protagonistas, esta relación tiene un peso muy importante en su evolución. Y sobre todo, es una relación muy cuqui y dulce y por lo tanto, al menos yo, disfruté mucho leyéndola y viendo como, poco a poco, los personajes se iban enamorando.

Traducido por Carla Bataller y editado por Biblioteca de Carfax

Cada corazón, un umbral de Seanan McGuire

Y si me ha costado encontrar lecturas en las que el protagonista sea gay, más me ha costado encontrar lecturas en las que un personaje principal sea asexual. Cada corazón, un umbral, es quizá el ejemplo más claro y directo que se me ocurre. En la novela corta, Nancy, la protagonista, es asexual. McGuire se toma el tiempo no solo de contar esto, sino de mostrarnos que significan las relaciones para la protagonista. Es una reflexión muy interesante que hace que esta sea una lectura imprescindible.

En el internado de Eleanor West, hay, además, mucha diversidad y todos los personajes son diferentes entre sí y a la vez, muy similares. Esto es interesante, porque da una visión de un mundo real, lleno de personas que difieren entre ellas. Sin duda, una lectura a tener en cuenta este #LeeOrgullo.

Traducido por María Pilar San Román y editado por Lee Runas.

La danza del gohut de Ferran Varela

Antes comentaba que la sociedad que había creado McDonald era totalmente libre en cuanto a sexualidad, sin que hubiera barreras o diferencias entre gustos. La danza del gohut está aquí por la misma razón. Ya os hablé en la reseña de que esta novela corta es, casi exclusivamente, un diálogo entre los dos personajes principales. Gerrin, el chico noble que ha vuelto del poblado gohut, explica toda la sociedad gohut y la libertad que rige a la especie. Y ahí viene lo interesante, porque esta libertad también se muestra en las relaciones amorosas y sexuales.

Hay una escena muy interesante, en la que Varela muestra nuestros prejuicios a través de los de Leara. Os dejo el fragmento, porque creo que os animará a leer el libro, pero si queréis entrar sin saber nada, mejor pasad a la siguiente recomendación.

“– ¡No dijiste que fuera una hembra!

– Tampoco que fuese un macho. Y sin embargo, tú lo habías presupuesto. ¿Qué te han hecho los humanos en la cabeza, Leara? ¿Cómo han conseguido meter en una mente como la tuya ese montón de prejuicios?”

Editado por Ediciones El transbordador

The black tides of heaven de JY Yang

Esta es una de mis recomendaciones más imprescindibles de esta lista, pues creo que es uno de los libros más interesantes que leí el año pasado (aquí reseña). Sin duda, el mundo que crea Yang es un mundo fascinante, en el que el género no viene definido hasta la edad adulta. De esta manera, son los personajes principales los que deciden cuál es su género, si es que tienen un género definido. Yang usa esta ambientación para presentar a los dos personajes y a su vez hablar de transexualidad y de cómo vemos influenciada nuestra percepción del género y de nuestra identidad no solo por la biología, sino también por la sociedad en la que crecemos. Sin duda, las novelas silkpunk de Yang, todas ambientadas en este mundo, son una lectura fascinante. Ya tengo ganas de leer las continuaciones.

Editado por Tor.com.

El largo viaje a un pequeño planeta iracundo de Becky Chambers

Pongo el primer libro de la saga porque es el único que, de momento, podréis encontrar en español, pero recomiendo leer, con el tiempo, los tres libros que la componen (de momento). En el universo de Chambers aún hay ciertos prejuicios para algunos tipos de relaciones (sobre todo relaciones entre diferentes especies), pero la naturalidad y la dulzura con la que la autora presenta una de las relaciones principales es tan amable, tan directa, que entras muy fácilmente en este mundo. El primer y el tercer libro presentan relaciones homosexuales, pero sobre todo presentan una libertad en la que cada uno puede tener unos gustos u otros sin que haya ninguna clase de prejuicio. Sin duda, en esto recomiendo leer sobre todo el tercero, Record of a spaceborn few, en el que se muestra más claramente una sociedad de exodanos (humanos de fuera del Sistema Solar), una muestra de cómo podría ser una sociedad equitativa y justa.

Traducido por Alexander Páez y editado por Insólita

Nueva madre de Eugene Fischer

Esta ha sido una incorporación de última hora, pues aunque ya recomendé esta novela corta en su momento, creo que nunca está de más recordarla. En Nueva madre, se nos muestra una sociedad en la que una enfermedad contagiosa está provocando embarazos espontáneos en los que la madre aporta el 100% del genoma. Básicamente, crean clones de sí mismas. En este background está Tess Mendoza, una periodista que quiere llegar al fondo de un caso concreto de Partenogénesis Humana Contagiosa y que, además, está embarazada.

Si he dudado en ponerla es porque su relación con su esposa es más bien secundaria, pero igual que he comentado con Lago negro de tus ojos, me parece que este tipo de historias también son importantes a la hora de visibilizar el LGTBI.

Traducido por Arrate Hidalgo, editado por Cerbero. 

Crónicas del fin de Gabriella Campbell y José Antonio Cotrina

Y acabo con una novela a cuatro manos (o más bien, cinco novelas cortas que forman una novela, historia, lo que queráis). Es una novela post-apocalíptica, oscura, al más puro estilo de Campbell-Cotrina, y sin duda solo por eso ya sería muy recomendable. Pero es que además, uno de los protagonistas es homosexual, por lo que puede entrar dentro de esta categoría. La relación que tiene con su pareja me parece muy interesante, porque está definida sobre todo por el mundo chungo y peligroso en el que viven. Pero eso no quita que sea una relación muy cuqui y muy “shipeable”.

Editado por Alethé.

Ha sido un post mucho más largo de lo que imaginaba cuando lo empecé a escribir, pero espero que os haya servido para escoger alguna lectura para este junio. En cuanto a mí, yo os iré contando mis lecturas, aunque a bote pronto, y sin poder comprometer todo el mes al #LeeOrgullo, sé que va a caer seguro un par de cómics de Leñadoras y algun otro libro.

Por último, deciros que os paséis por estas entradas para conocer mejor el proyecto y las razones detrás de él.

Más ficción que ciencia

La nave invisible

Las 23 novedades que más espero de 2019

Ya hace un año que hice una entrada hablando sobre los libros que más esperaba leer en 2018. Muchos de ellos no llegaron a salir y otros no pude leerlos al final, así que en realidad fue una lista un poco fallida. Sin embargo, hacer una recopilación de futuras novedades y ver qué me interesa y que no me parece un ejercicio interesante y es por eso que, un año más, vuelvo a escribir esta entrada. De la misma manera, podéis leer otras listas como la de Dani en Boy with letters o la de Daniel en El caballero del árbol sonriente. He separado las novedades por idiomas, por lo que primero podéis leer sobre lo más esperado en español y, luego, lo más esperado en el mercado anglosajón. Ahora sí, vamos allá: 

Novedades en español

El cielo de piedra de N.K. Jemisin || Nova editorial

Ya salió hace tiempo el último libro de la trilogía de Jemisin, pero teniendo en cuenta lo mucho que me costó leer The obelisk gate en inglés, preferí esperarme a que llegara el tercero en español para leerlo. De todos los libros que hay en esta lista, este es el que más pronto podréis leer, pues sale en apenas unos días. Mi cuerpo está preparado para ver como acaba esta trilogía, mi corazón… ya no estoy tan segura. Traduce David Tejera y publica Nova. 

El imperio samurai mecha de Peter Tieryas || Nova editorial

Peter Tieryas es un autor que ya conocí gracias a su Estados Unidos de Japón y la verdad es que el homenaje que hace a Philip K. Dick me pareció estupendo. Ahora vuelve con otro libro con la misma ambientación, pero distintos personajes y tengo muchas ganas de leerlo. Me encantan las referencias del autor, la forma que tiene de imaginar ese futuro ucrónico que ya pensó Dick en su momento. El hecho de que aparezcan personas conocidas por el libro es, además, un plus divertido.

El núcleo del sol de Johanna Sinisalo || Roca Editorial

¡Qué ganas de leer este libro! Desde que Alexander Páez me habló de él el año pasado que le tengo muchísimas ganas. Esperaba leerlo en inglés, pero Roca Editorial me ha dado una alegría al anunciarlo para el primer mitad de 2019. Me encantan las distopías y creo que la de Sinisalo va a ser una lectura buenísima. Además, vamos a tener a Sinisalo para rato, pues también es una invitada al Festival Celsius. ¿Hyped already?

Spiderlight de Adrian Tchaikovsky || Alethé

Otro libro que hace tiempo que tengo ganas de leer. Para ser más concreta, tengo muchísimas ganas de leer a este autor desde hace años y ahora parece que vamos a poder leer bastante del autor. Spiderlight parece ser un libro de fantasía épica, algo que no suelo leer, pero parece ser que rompe los límites del género a través del humor y eso ya me apetece mucho más. A ver qué tal mi primer acercamiento al  autor. Ya os contaré.

The poppy war de R. F. Kuang || Desconocido

Desde que leí la trilogía de Ken Liu (que por cierto, a ver si pronto podemos leer el tercero) que tengo ganas de leer más cosas ambientadas en mundos asiáticos. The poppy war es una fantasía, a medio camino entre la juvenil y la adulta, que está ambientada en un mundo similar a la China ancestral y que parece ser que mezcla drogas duras, mucha guerra y personajes complejos. Justo tres ingredientes que me encantan en una novela. Aún no se conoce qué editorial va a traer este libro y si estará disponible para 2019, pero esperemos que sí.

Zombie de Joyce Carol Oates || Biblioteca de Carfax

Es verdad que cualquier cosa que haga Biblioteca de Carfax me llamará la atención y es que es una editorial que está educando mis gustos en el terror de una manera increíble. Pero a Carol Oates hace tiempo que tengo ganas de leerla, y si es con una edición preciosa de Carfax y con una traducción excelente de Alexander Páez, pues aún mejor.

La primera y última nieve de Max Gladstone || Planeta

Planeta nos trae a uno de los autores de fantasía urbana más leídos del momento. La saga de Gladstone tiene varios libros y esperemos que Planeta los traduzca y publique todos. Este primer libro de la saga de The Craft Sequence nos muestra una ciudad destrozada por la post guerra y una sociedad en la que la magia negra es el pan de cada día. He oído hablar muy bien del autor, así que tengo muchas ganas de ver qué tal este libro. 

Rosalera de Tade Thompson || LeeRunas

Tengo que admitir que tengo ganas de leer este libro sobre todo para conocer el autor en el Celsius. Y es que tengo la costumbre de intentar leer al menos un libro de todos los autores invitados al Celsius que me interesan, aunque creo que este año va a ser un reto complicado. Rosalera mezcla el thriller con la ciencia ficción y con alienígenas, y la verdad es que no le puedo pedir mucho más a una novela. Veremos qué tal Tade Thompson.

Jade City de Fonda Lee || Insólita

Este 2018 he descubierto una cosa sobre mí que no sabía: me gustan las historias de mafiosos. Sí es verdad que había visto El padrino y otras pelis similares, pero no imaginaba que mis gustos hacia los mafiosos se ampliaran hacia otros medios de contar historias. Así que sí, Jade City me interesa porque tiene luchas entre mafias. Pero también me interesa por un worldbuilding muy curioso, porque lo publica Insólita y por lo tanto, será una edición excelente y porque he escuchado mucho sobre la novela. Así que va a caer este 2019 seguro.

El abrazo del monstruo de Félix J. Palma || Destino

Tengo que hacer una confesión y es que aún no he leído El mapa del caos, el último libro de la trilogía de Félix J. Palma. Eso no quita que disfruté enormemente de los dos primeros, El mapa del tiempo y El mapa del Cielo, con su ambientación decimonónica y la idea de traer autores clásicos del género a la vida. Además, la prosa de Palma es maravillosa, por lo que tengo muchas ganas de leer cualquier cosa que haya escrito y esta próxima novela, en la que un escritor revive a un monstruo de su propia creación, tiene pinta de ser un éxito de 2019. Veremos.

Sistemas críticos de Martha Wells || Alethé

Hace tiempo que tengo a Martha Wells y a sus cuatro libros, pendientes y por eso me alegré cuando Alethé anunció que iba a publicarlos. Robots, ciencia ficción y, creo, humor, es lo que compone esta novela corta de Wells que, espero, esté a la altura de las expectativas (que malo es el hype). Traduce Carla Bataller. 

Novedades en inglés

The test de Sylvain Neuvel

Aunque solo he leído el primero de su trilogía, Sleeping Giants me encantó, tanto por la forma como por el contenido. Es por eso que si me dicen que Neuvel va a escribir una distopía, con lo que a mí me gusta una buena distopía, pues obviamente este libro acaba en mi lista de esperados de 2019. No falta mucho para su publicación, así que quizá lo adelanto al segundo y tercero de Thermis Files y me leo este antes. Veremos.

Middlegame de Seanan McGuire

Sí, me gusta Seanan McGuire, así que casi todo lo que saque esta autora me llamará la atención. En este caso, esta es una novela autoconclusiva (eso le da puntos, la verdad) sobre dos gemelos mitad humanos mitad dioses. Una premisa interesante que en manos de McGuire puede resultar en un libro increíble. Tengo muchas ganas de ver qué tal.

In an absent dream de Seanan McGuire

Seguimos con McGuire para bingo, y es que la cuarta entrega de Wayward children sale también este 2019. Una novela corta que empieza otro arco argumental dentro de la misma ambientación, por lo que tengo mucha curiosidad por ver lo que va a hacer. Es verdad que el último libro de la saga, Beneath the sugarsky, no me acabó de convencer, pero con lo que me gustaron los dos primeros, Cada corazón, un umbral y Ahí abajo, entre raíces y huesos, creo que esta saga aún tiene mucho jugo.

King of Scars de Leigh Bardugo

Vale, otra vez me pasa como con Neuvel, y es que Bargudo saca otro libro sobre el Grishaverse, y yo ya tengo ganas de leerlo aunque aún no me he leído Reino de Ladrones. Sin embargo, espero hacerlo pronto, porque Seis de cuervos fue una de mis mejores lecturas de 2019 (como ya os hablé en este post, es una de las autoras destacadas del año) y la verdad, es que tengo muchas ganas de leer más sobre este mundo fantástico con toques rusos y europeos.

Ancestral Night de Elizabeth Bear

De Elizabeth Bear leí Arcana Mundi, una antología publicada por Fata Libelli y me produjo sensaciones muy contradictorias. Había relatos que me encantaron, sobre todo por sus premisas, y otros que me dejaron bastante fría. Sin embargo, esta novela es de space opera con una raza alienígena ancestral y guerras entre especies, por lo que, bien hecho, puede ser uno de los libros de ciencia ficción del año. Sea como sea, el tema de la raza alienígena ancestral me llama un montón, así que es posible que caiga antes de que acabe el año.

Skyward 2 de Brandon Sanderson

Sí, es oficial, estoy viciada a esta saga. Y eso que solo he leído el primero. Y aunque tengo mucho Sanderson por leer (y seguro que más de un libro cae este año), Skyward 2 es, posiblemente, el que más ganas tenga de leer ahora mismo. Bueno, y el tercero de Legion. Sanderson comentó que es posible que lo acabara para publicarse este 2019, pero no es algo seguro. Sin embargo, la esperanza es lo último que se pierde.

GodHunter de David Mogo

Vale, lo confieso, este libro me ha llamado la atención sobre todo por su portada (¿pero habéis visto que maravilla de portada?). Sin embargo, leyendo la sinopsis, tengo que admitir que estoy intrigada. El rollo divino parece ser un tema que se va a repetir este 2019, pero el libro de Mogo no tiene nada más en común con el de McGuire. Y es que tanto el setting en Lagos como toda la premisa de poder cazar dioses, es muy original para una novela de fantasía. ¿O ciencia ficción? (me niego a decir lo de “nigerian god-punk, que esto de añadir punk a todos los géneros se nos está yendo de las manos).

Wanderers de Chuck Wendig

Este libro me recuerda un poco a las novelas que más me gustan de Stephen King (las que pone a un grupo social en un ambiente de presión para ver cómo reaccionan los humanos). En este caso, una especie de epidemia se adueña de una gran parte de la población de Estados Unidos, haciendo que las personas sean sonámbulas y se dirijan sin rumbo a una localización desconocida. Esta peregrinación inconsciente estará acompañada por sus familiares queridos y por una serie de problemáticas sociales que Wendig explotará en su novela. Me parece una premisa interesante, pero ya veré si leo este libro, que las 800 páginas me tiran un poco para atrás.

The ascent of Godhood de JY Yang

El cuarto libro de la serie Tensorate. Disfruté muchísimo las dos primeras novelas cortas, sobre todo The black tides of heaven, así que estoy a la espera de poder leer más sobre este mundo. Como ya he comentado anteriormente, me gustan mucho las historias de fantasía o ciencia ficción ambientadas en mundos similares a los asiátios, por lo que la saga de silkpunk de Yang es un must para mi. 

The city in the middle of the night de Charlie Jane Anders

Todos los pájaros del cielo, el primer libro que leí de la autora publicado por Insólita editorial me gustó mucho. Veo las críticas que se le hicieron, pero yo lo disfruté ya que connecté muchísimo con los personajes. Es por eso que ahora que la autora se va a centrar en un libro de ciencia ficción espacial, aún tengo más ganas de leerlo. Esperemos que Insólita pueda llegar a traerlo en español. 

Broken Stars de VVAA

Vuelve mi querido Ken Liu como traductor de otra antología de relatos de ciencia ficción china. Ya he hablado tanto de este libro como de la ciencia ficción china (no os perdáis mi artículo en el primer número de la Windumanoth) y la verdad es que es un tema que me fascina. Por lo tanto, una nueva horneada de relatos de cifi china es siempre una buenísima noticia. Este va a caer sí o sí durante 2019.

Exhalation de Ted Chiang

Acabo con otra antología, en este caso la de Ted Chiang. No he acabado de leer Stories of your life and others y tengo que admitir que no todos los relatos me están gustando como esperaba. Sin embargo, Story of your life me parece uno de los mejores relatos de ciencia ficción que he leído en mucho tiempo y solo por eso, Ted Chiang se merece mi atención. Así que sí, nueva antología de Ted Chiang y nuevo libro que va a acumularse en mi pila de pendientes. Sarna con gusto no pica.

Hasta aquí mis libros más esperados de 2019 en inglés. Seguro que me he perdido alguna novedad interesante de vista. ¿Qué estáis esperando vosotros para este nuevo año?